Viajando em um barco, a caminho das Ruinas Brancas e de encontrarem o pai da Professora Juniper, Cedric, nossos heróis conhecem um jovem incomum chamado N. N diz a eles que considera todos os Pokémon amigos e alega poder ouvir as vozes interiores dos Pokémon. Ele também fica muito impressionado com o forte vínculo que sente entre Ash e Pikachu.

Títulos Alternativos: DE: Wer ist N? | NL: De naam is N! | ES/MX: ¡Su nombre es N! | IL: השם הוא אן | PT: O Nome dele é N! | US: The Name’s N! | NO/DK: Navnet er N! | FR: Un mystérieux N ! | IT: Il suo nome è N! | PL: Jestem N! | BR: O Nome é N! | CZ: Jmenuji se N | SE: Namnet är N! | JP: トモダチ…その名はN！ | TW: 第110集 朋友…他的名字是Ｎ！ | FI: Nimeni on N | CN/HK: 朋友…他的名字是Ｎ！ | KR: 포켓몬을 친구라 부르는 사나이, 그의 이름은 N! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon