Ash, Iris, Cilan e Alexa continuam a viagem no navio pelas Ilhas Decolore. Como estão perto da Ilha da Caverna, Porter explica que o nome vem da enorme caverna da ilha, a qual dizem ser o lar de muitos Pokémon. Eles estão prontos para ir explorar a caverna quando Alexa percebe que esqueceu o equipamento de gravação e parte com Gogoat, deixando nossos heróis sem a menor idéia de como chegar à caverna.

Títulos Alternativos: DE: Das andersfarbige Pokémon! | NL: Een pokémon met een andere kleur! | ES: ¡Un Pokémon de un color diferente! | IL: פוקימון עם צבע שונה | PT: Um Pokémon de uma Cor Diferente! | US: A Pokémon of a Different Color! | NO: En Pokémon av en annen farge! | FR: La grotte de Drakkarmin ! | IT: Un Pokémon di colore diverso! | PL: Pokémon o innym kolorze! | BR: Um Pokémon de Uma Cor Diferente! | CZ: Pokémon jiné barvy | SE: En Pokémon i en annan färg! | JP: イブキとアイリス！色ちがいクリムガン！！ | MX: ¡Un Pokémon de diferente color! | TW: 第136集 小樁與和艾莉絲！不同顏色的赤面龍！！ | FI: Erivärinen Pokémon | DK: En Pokémon af en anden farve! | CN: 小椿与艾莉丝！颜色不同的赤面龙 | KR: 이향과 아이리스! 색깔이 다른 크리만! | HK: 小樁與和艾莉絲！不同顏色的赤面龍！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon