Nossos heróis estão se preparando para um grande fenômeno astronômico – Alexa conta a eles sobre o Cometa Conley, que deve fazer uma aparição rara naquela noite! Ela está empolgada para filmar o evento celestial, juntamente com um grupo particular de Pokémon que sempre se reúne no topo da montanha para ver o cometa se aproximar.

Títulos Alternativos: DE: Die große Feier zu Ehren des Conley-Kometen! | NL: De viering van de komeet van de held! | ES: ¡La celebración del Cometa del Héroe! | IL: חוגגים את שביט הגיבור | PT: Celebrar o Cometa do Herói! | US: Celebrating the Hero’s Comet! | NO: Fest for heltens komet! | FR: La fête de la comète d’Ulysse ! | IT: La cometa dell’eroe! | PL: Święto Komety Bohatera! | BR: Celebrando o Cometa do Herói! | CZ: Oslava hrdinovy komety | SE: Firandet av hjältens komet! | JP: オンバーン登場！彗星と勇者の伝説！！ | MX: ¡Festejando el cometa del héroe! | TW: 第137集 音波龍登場！彗星與勇者的傳說！！ | FI: Sankarin komeettaa juhlimassa | DK: En fest for en heltekomet! | CN: 音波飞龙登场！彗星与勇者的传说!! | KR: 음번 등장! 혜성과 용사의 전설! | HK: 音波龍登場！彗星與勇者的傳說！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon