Antes de ir para cidade Cyllage o grupo decide parar pelo Instituto Sycamore. A Equipe Rocket decide raptar o professor Sycamore, assim como Serena e Bonnie, para erguer a mente do professor para os segredos por trás da mega Evolução enquanto Ash e Clemont tem que lidar com um pouco guloso Chespin com um gosto para doces. É revelado que a identidade do Mega Blaziken é na verdade o pai de Clemont e Bonnie Meyer.

Títulos Alternativos: DE: Die Mega-Mauzi-Manie! | NL: Mega-mega Meowth-manie! | ES: ¡Un Mega-Mega-Meowth de locos! | IL: טירוף המגה-מגה מיאו | PT: Mega-Mega-Meowth-Mania! | US: Mega-Mega Meowth Madness! | NO: Mega-Mega Meowth-galskap | FR: Méga-Méga-Miaouss en folie ! | IT: Mega-Mega Meowth-Mania! | RU: Мега безумие с мега-Мяутом! | PL: Szaleństwa Mega-Mega Meowtha! | RO: Mega-meganebunia lui Meowth! | BR: Loucura de Mega-Mega Meowth! | CZ: Mega-Mega Meowthí šílenství | SE: Mega-mega Meowth-vansinne! | JP: ハリマロンＶＳメガメガニャース！！ | MX: El Embrollo Del Mega Mega Meowth | TW: 哈力栗VS超級喵喵!! | FI: Mega-Mega Meowth-mania! | DK: Mega-Mega Meowth-mani! | CN: 哈力栗VS超级喵喵!! | KR: 도치마론 대 메가메가 나옹! | HK: 哈力栗 VS 超級喵喵!! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon