Bonnie tem problemas para arrumar seu cabelo e Serena ajuda em seu penteado, mas um Flabébé pousa no cabelo da Bonnie pensando que fosse uma flor. Bonnie pede a Clemont para capturá-lo, mas ele já tinha treinador. Eles encontram o treinador Gray e ele fala que precisa de uma flor chamada Flor da Fada para depois levar a Flabébé para a sua esposa que se encontra hospitalizada.

Títulos Alternativos: DE: Die Suche nach der Feenblume! | NL: Op zoek naar een feeënbloem! | ES: ¡Buscando una Flor Hada! | IL: למצוא פרח פיה | PT: Em Busca de Uma Flor-Fada! | US: To Find a Fairy Flower! | NO: På leting etter en fe-blomst | FR: À la recherche de la Fleur Fée ! | IT: In cerca del Fiorfatato! | RU: В поисках цветка фей! | PL: W poszukiwaniu bajkowego kwiatu! | RO: Căutând floarea zânei! | BR: Em Busca de uma Flor-Fada | CZ: Hledání vílí květiny | SE: Att hitta en fe-blomma! | JP: フラベベと妖精の花！ | MX: Buscando La Flor De Hada | TW/HK: 花蓓蓓與妖精之花！ | FI: Keijukukkaa etsimässä | DK: På jagt efter en feblomst! | CN: 花蓓蓓与妖精之花！ | KR: 플라베베와 요정의 꽃!! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon