Depois da Equipe Rocket falhar em pegar o Pikachu por causa de uma das invenções de Clemont, eles em seguida se disfarçam no Ash e seu grupo para tentar incriminá-los. Mas a Oficial Jenny acusa o verdadeiro Ash e seus amigos verdadeiros de praticarem atrocidades e causarem confusão, mas depois descobre que outras pessoas tentaram se passar por eles, como provocar batalhas e comer a comida sem pagar.

Títulos Alternativos: DE: Hilfe! Doppelgänger! | NL: Helden – Zowel vriend als vijand! | ES: ¡De héroes-amigos e impostores! | IL: גיבורים: אמיתיים וחיקויים! | PT: Heróis – Tanto Amigos Como Inimigos! | US: Heroes – Friends and Faux Alike! | NO: Helter – både venner og falske venner | FR: Les sosies diaboliques ! | IT: Eroi, veri o finti? | RU: Герои! Хорошие и не очень! | PL: Bohaterowie – przyjaciele czy wrogowie! | RO: Eroi, prieteni și dușmani! | BR: Heróis Amigos ou Inimigos! | CZ: Hrdinové – praví i falešní | SE: Hjältar, vänner och fiender i ett! | JP: ジャジャーン！ニセ サトシ現る！！ | MX: Héroes – Amigos y Enemigos Por Igual | TW/HK: 登登登登！假小智出現!! | FI: Sankareita – oikeita ja vääriä! | DK: Helte, venner og falske venner! | CN: 登登登登！假小智出现!! | KR: 짜잔! 가짜 지우가 나타나다!! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon