Ash e seus amigos conhecem Korrina, a melhor patinadora da região de Kalos e Ash e o desafia com o seu Pokémon Lucario e tem uma batalha com Ash, que depois o derrota. Logo depois ela se revela como líder de ginásio da cidade Shalour e ganhou uma Key Stone de seu avô, mais precisaria da Mega Stone para evoluir seu Lucario para um Mega Lucario.

Títulos Alternativos: DE: Mega-Enthüllungen! | NL: Mega-ontdekkingen! | ES: ¡Megarrevelaciones! | IL: מגה תגליות | PT/BR: Mega Revelações! | US: Mega Revelations! | NO: Mega-avsløringer | FR: Méga-révélations ! | IT: Mega rivelazioni! | RU: Мега-открытия! | PL: Mega rewelacje! | RO: Megarevelații! | CZ: Mega odhalení | SE: Mega-avslöjanden! | JP: コルニとルカリオ！メガシンカの秘密！！ | MX: Mega Revelaciones | TW/HK: 可爾妮與路卡利歐！超級進化的秘密!! | FI: Megapaljastuksia | DK: Megaafsløringer! | CN: 可尔妮与路卡利欧！超进化的秘密!! | KR: 코르니와 루카리오! 메가진화의 비밀!! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon