O Acampamento de Verão participa de uma “Poké-Entrada” reunião de selo, onde eles devem usar seus Pokémon para navegar através de um curso para obter selos em várias estações. No entanto, Bonnie se perde na floresta da neblina e se depara com um misterioso Pokémon.

Títulos Alternativos: DE: Ein Pokémon Orientierungs-Rennen im Nebel! | NL: Een Pokémon-oriëntatieloop in de mist! | ES: ¡Una orientación Pokémon neblinosa! | IL: ניווט פוקימונים בערפל | PT: Orientação Pokémon Enevoada! | US: Foggy Pokemon Orienteering! | NO: Tåkete Pokémon-orientering! | FR: Course d’orientation dans le brouillard ! | IT: Una gara di orientamento Pokémon! | RU: Ориентирование с покемонами в тумане! | PL: Mglisty Pokébieg na orientację! | RO: Orientare încețoșată! | BR: Orientação Pokémon Nebulosa! | CZ: Mlžný pokémonový orientační běh | SE: Dimmig Pokémon-orientering! | JP: ポケエンテーリング！霧の中のＸ！！ | MX: Una Vaga Orientación Pokémon | TW: 寶可夢定向越野賽！迷霧中的X!! | FI: Sumuista Pokémon-suunnistusta! | DK: Et tåget Pokémon-orienteringsløb! | CN: 宝可梦定向越野赛！迷雾中的X!! | KR: 포켓엔티어링! 안개 속의 X!! | HK: 寶可夢定向越野賽！迷霧中的 X!! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon