Antes da batalha de Ash no ginásio de Cyllage City, uma visita à Costa Muraille leva os heróis a uma aventura aquática repleta de Pokémon marinhos.

Títulos Alternativos: DE: Licht gegen Finsternis! | NL: Thuis Onder Water! | ES: ¡Un lugar submarino llamado hogar! | IL: בית מתחת לים | US: An Undersea Place to Call Home! | NO: Et undervannshjem | FR: Une maison sous-marine ! | IT: Una casa in fondo al mare! | RU: Под водой — как дома! | PL: Podwodny dom! | BR: Um Lugar Subaquático Para Chamar de Lar! | CZ: Domov hluboko pod hladinou moře | SE: När ljus och mörker krockar! | JP: 海底の城！クズモーとドラミドロ！！ | MX: ¡Cuando la luz y la oscuridad se enfrentan! | TW: 第50集 海底城！垃垃藻與毒藻龍!! | FI: Kun valo ja pimeys kohtaavat | DK: Når lys og mørke støder sammen! | CN: 海底城！垃垃藻与毒藻龙!! | KR: 해저의 성을 지켜라! 수레기와 드래캄!! | HK: 海底城！垃垃藻與毒藻龍!! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon