Ash e cia chegam na cidade Dendemille, onde lá encontram Miette com seu novo Pokémon Meowstic e também entra no torneio de Exibição Pokémon, como também Miette disputa a atenção de Ash, para provocar Serena. Bonnie já percebe tudo.

Títulos Alternativos: IT: Una performance dal fascino ardente! | ES/MX: ¡El deseo de Rotom! | RU: Демонстрация с зажигательным шармом! | DE: Wer wagt, gewinnt! | NO: Rotoms ønske! | NL: Een demonstratie met vurige charme! | IL: הופעה לוהטת! | US: Performing with Fiery Charm! | FR: Une prestation flamboyante ! | PL: Artystka o ognistym wdzięku! | BR: Apresentando-se Com um Charme Impetuoso! | CZ: Přehlídka s ohnivým šarmem | SE: Rotoms önskan! | JP: テールナーとヤンチャム！！魅せろ炎のパフォーマンス！！ | TW: 第79集 長尾火狐與頑皮熊貓!!驚豔全場的火焰表演!! | FI: Tulisen taitavaa esiintymistä! | DK: En vildt charmerende optræden! | CN: 长尾火狐与顽皮熊猫!!惊艳全场的火焰表演!! | KR: 테르나와 판짱!! 불꽃 퍼포먼스를 펼쳐라!! | HK: 長尾火狐與頑皮熊貓!!驚豔全場的火焰表演!! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon