Enquanto viajava pela floresta, Ash e amigos descobrem um pequeno Pokémon verde na bolsa de Bonnie que o Pokédex não consegue identificar. Bonnie decide chamar o Pokémon de “Geleca”, mas eles são logo interrompidos por uma equipe misteriosa com óculos estranhos, que parecem interessados em levar Geleca para si.

Títulos Alternativos: IT: Dalla A alla Z! | ES: ¡De la A a la Z! | RU: От A до Z! | DE: Von A bis Z! | NO: Fra A Til Z! | NL: Van A tot Z! | IL: מאיי עד זי! | US: From A to Z! | FR: De A à Z ! | BR: Do A ao Z! | CZ: Od A do Z | SE: Från A till Z! | JP: Z爆誕！カロスに潜むもの！！ | MX: ¡De La A a La Z! | TW: 第93集 Z爆炸誕生！卡洛斯的潛伏者!! | FI: Operaatio Z! | DK: Fra A til Z! | CN: Z爆诞！卡洛斯的潜伏者!! | KR: z탄생! 칼로스에 숨어 있는 것!! | HK: Z 爆炸誕生！卡洛斯的潛伏者!! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon