Depois que Geleca foge durante a batalha na Caverna Terminus contra o Team Flare, Bonnie está preocupada com isso. Ash e a gangue a animam procurando por ele.

Títulos Alternativos: IT: Un collegamento cellulare! | ES: ¡Una conexión celular! | RU: Клеточное соединение! | DE: Eine Zellenverbindung! | NO/DK: En cellulær forbindelse! | NL: Een Cellulaire Connectie! | IL: חיבור תאי! | US: A Cellular Connection! | FR: Une connexion cellulaire ! | BR: Conexão Celular! | CZ: Buněčné spojení | SE: En cellulär förbindelse! | JP: ユリーカとプニちゃん！ | MX: Una Conexión Celular! | TW: 第102集 柚麗嘉與小軟！ | FI: Yhteys syvenee! | CN: 柚丽嘉和小软！ | KR: 유리카와 말랑이! | HK: 柚麗嘉與小軟！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon