Ash dormiu demais no dia em que deveria escolher seu Pokémon, então acaba ficando com o que sobrou, um Pikachu cheio de vontades.

Títulos Alternativos: DE: Pika-Pikachu | NL: Pokémon, ik kies jou! | ES: ¡Pokémon, te elijo a ti! | US: Pokémon – I Choose You! | IL: אש בוחר את הפוקימון שלו | PT: Pokémon, Escolho-te a Ti!  | NO: Pokémon – Jeg velger deg! | FR: Le Départ | IT: L’inizio di una grande avventura / Pokémon, scelgo te! | RU: Покемон! Я выбираю тебя! | PL: Pokémon, wybieram cię! | RO: Pokémon: Te aleg pe tine! | BR: Pokémon, Eu Escolho Você! | CZ: Pokémone, volím si tebe! | SE: Pokémon, jag väljer dig! | TR: Pokémon Ben Seni Seçiyorum | JP: ポケモン！きみにきめた！ | MX: ¡Pokémon, Yo Te Elijo! | TW/HK: 神奇寶貝！就決定是你了！ | FI: Pokémon! Minä valitsen sinut! | DK: Pokémon, jeg vælger dig! | CN: 神奇宝贝，决定是你了 | KR: 피카츄 너로 정했다! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon