Viridian está em alerta por conta da Equipe Rocket, um grupo que quer roubar Pokémons a qualquer custo.

Títulos Alternativos: DE: In letzter Minute | NL: Pokémon Noodgeval! | ES/MX: Emergencia Pokémon | US: Pokémon Emergency! | IL: אש מגיע לעיר וירודיאן | PT: Emergência Pokémon!  | NO: Pokemon-alarm! | FR: Pokémon aux urgences | IT: Emergenza! / Emergenza Pokémon | RU: Скорая помощь для покемонов | PL: Ostry dyżur Pokémon | RO: Urgență Pokémon | BR: Emergência Pokémon! | CZ: Nemocnice pro pokémony | SE: Pokémon nödfall! | TR: Pokémon Acil Durumu | JP: たいけつ! ポケモンセンター! | TW/HK: 神奇寶貝中心大對決！ | FI: Pokémon hädässä! | DK: Pokémon Nødsituation! | CN: 神奇宝贝中心大决斗 | KR: 대결! 포켓몬스터 | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon