Em uma floresta, Ash descobre um Eevee abandonado. Levam-no para o endereço de sua coleira e conhecem seu treinador, cujos irmãos organizam uma “festa de evolução”, prontamente invadida pela Equipe Rocket…

Títulos Alternativos: DE: Die ungleichen Brüder | NL: De strijdende Eeveebroers | ES: Los combatientes hermanos Eevee | US: The Battling Eevee Brothers | IL: האחים איווי | PT: Os Irmãos Batalhadores Eevee | NO: De kjempende Eevee-brødrene | FR: La montagne de l’évolution | IT: L’importante non è vincere / I fratelli Eevee | PL: Walczący bracia Eevee | RO: Frații luptători Eevee | BR: Irmãos da Pesada | CZ: Eeveeho bratři | SE: Eeveebröderna | TR: Savaşan Eevee Kardeşler | JP: イーブイ4きょうだい | MX: Los Belicosos Hermanos Eevee | TW/CN/HK: 伊布四兄弟 | FI: Taistelevat Eevee-veljekset | DK: De fire Eevee-brødres kamp | KR: 진화냐 아니냐 그것이 문제로다 | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon