O ovo achado por Ash choca, e mesmo após um mini-torneio para decidir quem fica com Togepi, ele passa a acompanhar Misty por ela ter sido a primeira pessoa que ele viu. Ash ganha uma nova Pokéagenda…

Títulos Alternativos: DE: Kampf um Togepi | NL: Voor wie is Togepi? | ES: ¿Quién conseguirá quedarse con Togepi? | US: Who Gets to Keep Togepi? | IL: למי שייך טוגפי? | PT: Quem Fica com o Togepi? | NO: Hvem får beholde Togepi? | FR: Œuf surprise | IT: L’Uovo della discordia / Chi si tiene Togepi? | PL: Kto zaopiekuje się Togepi? | RO: Cine îl păstrează pe Togepi? | BR: Quem vai ficar com Togepi? | CZ: A čí bude Togepi? | SE: Vem vinner Togepi? | TR: Togepi’yi Kim Alacak? | JP: トゲピーはだれのもの!? | MX: ¿Quién Se Queda Con Togepi? | TW/HK: 波克比是誰的呢！？ | FI: Kenelle Togepi kuuluu? | DK: Hvem får Togepi? | CN: 波克比是谁的呢? | KR: 토게피의 주인은 누구일까요? | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon