Após uma tarde de compras no Festival de Dia Das Meninas, Misty e Jessie entram em um torneio de treinadoras no qual Misty ganha. Jessie captura um Licktung que estava comendo sua comida.

Títulos Alternativos: DE: Das Prinzessinnenfest | NL: Prinses tegen Prinses | ES: Princesa contra princesa | US: Princess vs. Princess | IL: פסטיבל הנסיכה | PT/BR/MX: Princesa Contra Princesa | NO: Prinsesse mot prinsesse | FR: La guerre des princesses | IT: Una festa principesca | PL: Księżniczka kontra księżniczka | RO: Prințesă vs Prințesă | CZ: Princezna proti princezně | SE: Prinsessfestivaltävlingen | TR: Prenses ve Prenses | JP: げきとう! ポケモンひなまつり | TW/HK: 激鬥！神奇寶貝女兒節 | FI: Prinsessat nokakkain | DK: Prinsessen mod prinsessen | CN: 激斗!!神奇宝贝娃娃节 | KR: 이슬과 로사! 숙명의 대결! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon