Vendo que não ganhava uma Insígnia fazia muito tempo, Ash decide fazer um teste que permitiria entrada direta na Liga Pokémon.

Títulos Alternativos: DE: Die Feuerprobe | NL: Het pittige Pokémonexamen | ES: El examen final | US: The Ultimate Test | IL: המבחן הגדול מכולם | PT: O Teste Derradeiro | NO: Den store prøven | FR: L’Ultime épreuve | IT: L’Esame / Il test finale | PL: Ostateczny egzamin | RO: Testul suprem | BR: O Teste Final | CZ: Obtížný test | SE: Pokémonprovet | TR: Büyük Test | JP: ポケモンけんていしけん!? | MX: La Prueba Máxima | TW/HK: 神奇寶貝檢定考 | FI: Ratkaiseva koe | DK: Den afgørende prøve | CN: 神奇宝贝检定考 | KR: 시험은 싫어! 시합이 좋아! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon