Pokémon: 1x58
"E Tome Charada!"
Ash chega na Ilha Cinnabar, mas descobre que o Ginásio local está destruído. Após algumas explorações, descobre que o Ginásio se mudou para o subsolo do hotel de propriedade do líder do Ginásio, Blaine.
Títulos Alternativos: DE: Der Rätselmeister | NL: Moeilijke Raadsels | ES: A ver si aciertas este | US: Riddle Me This (1) | IL: אי החידות | PT: Adivinhem Lá | NO: Gåten på Cinnabar øya | FR: Le champion des devinettes | IT: L’uomo degli indovinelli | PL: Zagadki do rozwiązania | RO: Ghici, ghicitoarea mea! | BR: E Tome Charada! | CZ: Zapeklitá hádanka | SE: En gåtfull historia | TR: Bulmacayı Çözün | JP: もえろ! グレンジム! | MX: Descíframe Esto | TW/HK: 燃燒吧!紅蓮道館! | FI: Kuka ratkaisee arvoituksen? | DK: En gådefuld ø | CN: 燃烧吧!!红莲道馆 | KR: 불타올라라! 홍련체육관! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon