Ash enfrenta um Beedrill, um Scyther e um Bellsprout na quarta rodada.

Títulos Alternativos: DE: Hopp oder Top – Die Runde 4 | NL: Het Vierde Ronde Gerommel | ES: La sonada cuarta ronda | US: The Fourth Round Rumble | IL: הסיבוב הרביעי | PT: O Quarto Assalto | NO: Fjerde rundes oppgjør | FR: 4e tour décisif | IT: Una nuova vittoria | PL: Huczna runda czwarta | RO: A patra rundă | BR: O Difícil Quarto Turno | CZ: Napínavý čtvrtý zápas | SE: Fjärde ronden | TR: Ve Dördüncü Raund, Saldır | JP: くさのフィールド!いがいなきょうてき! | MX: La Cuarta Ronda, Tiembla | TW/HK: 草之場地！意外的強敵！ | FI: Kuuma neljäs kierros | DK: Drama i fjerde runde | CN: 草之场地意外的强敌 | KR: 풀의 필드! 의외의 강적! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon