Ash e Nogueira assistem um jogo de beisebol. Olu (Olavo no Brasil), jogador de beisebol aparece para dar dicas de como jogar beisebol. Ash e cia jogam, mas Ash consegue vencer o time de Kiawe com um home run. Depois a Equipe Rocket aparece para jogar beisebol, mas perdem depois de receber um movimento Z de Olu.

Títulos Alternativos: CZ: Zápas v pokémonbasu | DK: En forrygende Pokébase-kamp! | DE: Pfeffer im Pokémon-Base-Spiel! | GR: Έτοιμοι για τον αγώνα Πόκεμον Μπέιζ! | US: Pulling Out the Pokémon Base Pepper! | ES: ¡Lanzamiento de la bola rasa en béisbol Pokémon! | MX: ¡Bola Baja Al Estilo Béisbol Pokémon! | FI: Näppilyöntejä Pokémonpesiksessä! | FR: Tous sur le terrain, pour le Pokébase ! | IL: פוקמון בייס! | IT: Baseball Pokémon con battuta pronta! | JP: 熱闘ポケベース！ねらえ逆転ホームラン！！ | NL: De Fantastische Pokémon-Honk-Wedstrijd! | NO: Den store Pokébase-kampen! | PL: Mecz Pokémon-Baseballa! | BR: O Jogo de Pokémon Beisebol! | PT: Bola Rasteira no Pokémon-Base! | RO: Un meci grozav! | RU: Тренировка на Поке-Базе! | SE: Pokémon-basebollturneringen! | TW/HK: 熱烈的寶可棒球賽！目標是敲出逆轉全壘打！！ | CN: 热烈的棒球赛！目标是敲出逆转全垒打！ | KR: 치열한 포켓베이스! 역전 홈런을 노려라!! | TH: การแข่งโปเกมอนเบสสุดเร้าใจ! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon