Depois de salvar Lusamine, Solgaleo vai embora. Nogueira pede Burnet em casamento e dá a notícia a Ash. Ash depois dá a notícia a seus amigos e estes o mantém discrição para que este não saiba da notícia. Ash vê Gladion na praia e depois se despede dele.

Títulos Alternativos: NO: Professorens nye eventyr! | RO: Noua aventură a profesorului! | FI: Professorien uusi seikkailu! | NL: Het nieuwe avontuur van de professoren! | IL: פרופסורים בהרפתקה חדשה! | PT/BR: A Nova Aventura dos Professores! | US: The Professors’ New Adventure! | FR: Une nouvelle aventure pour les professeurs ! | IT: La nuova avventura dei professori! | ES/MX: ¡La Nueva Aventura de los Profesores! | RU: Новое приключение профессоров! | DE: Das neue Abenteuer der Professoren! | PL: Nowa przygoda profesorów! | GR: Η νέα περιπέτεια των καθηγητών! | SE: Professorns nya äventyr! | JP: ありがとうソルガレオ！俺たちのほしぐも！！ | TW: 第55集 謝謝你索爾迦雷歐！我們的小星雲！！ | CZ: Nové profesorské dobrodružství | DK: Professorernes nye eventyr! | CN: 谢谢你，索尔迦雷欧！我们的小星云!! | KR: 솔가레오, 고마워! 우리의 별구름!! | HK: 謝謝你索爾迦雷歐！我們的小星雲！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon