Ash e seus colegas chegam a Lanakila, uma grande montanha coberta de neve, localizada na Ilha de Ula’ula. Lá, eles descobrem uma pegada, mas trata-se de um golpe no chão de um Crabominable, evolução de um Crabrawler. O Crabrawler de Pandam evolui para um Crabominable.

Títulos Alternativos: NO: Det er bare å hoppe i det! | RO: Cu ochii pe competiție! | FI: Hyppy kilpailuun! | NL: Een voorsprong krijgen op de competitie! | IL: קפיצה לתחרות! | PT: Um Salto à Frente na Competição! | US: Getting a Jump on the Competition! | FR: Un saut mémorable ! | IT: Un salto di qualità! | ES: ¡Dando un salto en la competición! | RU: Вперёд на соревнования! | DE: Ein großer Sprung vorwärts! | PL: Skok do rywalizacji! | GR: Κάνοντας άλμα στον διαγωνισμό | BR: Com Vantagem na Competição! | SE: Att hoppa steget före! | JP: リーリエ飛びます！ポケゾリジャンプ大会！！ | MX: ¡Iniciando una Competencia de Altura! | TW: 第60集 莉莉艾跳起來！寶可雪橇跳躍大賽！！ | CZ: Mohutný skok do soutěže | DK: Et spring ud i konkurrencen! | CN: 莉莉艾飞起来了！宝可雪橇跳跃大会!! | KR: 릴리에, 날다! 포켓썰매점프 대회!! | HK: 莉莉艾跳起來！寶可雪橇跳躍大賽！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon