O misterioso Real Mascarado e seu parceiro Incineroar são as estrelas da Batalha Real, uma tradição de Alola em que quatro Pokémon batalham até que apenas um saia o vencedor.

Títulos Alternativos: NO: Flammende besluttsomhet! | RO: Confruntare înflăcărată! | FI: Tulikuumaa päättäväisyyttä! | NL: Alles op alles zetten! | IL: נחישות בוערת! | PT: Levar o Fogo Mais Além! | US: Pushing the Fiery Envelope! | FR: Un rival flamboyant ! | IT: Bruciare le tappe! | ES: ¡Echando fuego a más no poder! | RU: Раскрой свой огонь! | DE: Feuer und Flamme! | PL: Płomienne przekraczanie granic! | GR: Ο καυτός φάκελος | BR: Chegando ao Limite! | SE: En brinnande beslutsamhet! | JP: 燃え上がれニャビー！打倒ガオガエン！！ | MX: ¡Traspasando los ardientes límites! | TW: 第63集 燃燒吧火斑喵！打倒熾焰咆哮虎！！ | CZ: Plamenné přehánění | DK: Brændende målbevidsthed! | CN: 燃烧起来吧火斑喵！打倒炽焰咆哮虎!! | KR: 불타올라라, 냐오불! 타도, 어흥염!! | HK: 燃燒吧火斑喵！打倒熾焰咆哮虎！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon