Durante uma apresentação para a turma da Escola Pokémon sobre o céu noturno de Alola, Chris fala sobre a possibilidade de existirem Pokémon não descobertos vivendo no espaço.

Títulos Alternativos: NO: Kjærlighet ved første snurr! | RO: Centrul Pokemon! | FI: Rakkautta ensipyöräyksellä! | NL: Liefde onder het sterrenlicht! | IL: אהבה מסיבוב ראשון! | PT: Amor à Primeira Volta! | US: Love at First Twirl! | FR: Une amitié tourbillonnante ! | IT: Amore a prima giravolta! | ES: ¡Amor a la primera pirueta! | RU: Любовь с первого вращения! | DE: Liebe auf den ersten Dreh! | PL: Miłość od pierwszego obrotu! | GR: Έρωτας με την πρώτη ματιά | BR: Amor à Primeira Rodada! | SE: Kärlek vid första snurren! | JP: ピカピカだいすき！くるくるベベノム！！ | MX: ¡Amor a primer giro! | TW: 第67集 最喜歡皮卡丘！毒貝比轉啊轉！！ | CZ: Láska na první zatočení | DK: Kærlighed ved første spin! | CN: 喜欢金闪闪！毒贝比转啊转!! | KR: 피카피카 너무 좋아! 빙글빙글 베베놈!! | HK: 最喜歡皮卡丘！毒貝比轉啊轉！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon