Quando Mareanie de James aprende um movimento de tipo Sombrio, a Equipe Rocket percebe que essa pode ser a chance de usar seu Cristal Z de tipo Sombrio.

Títulos Alternativos: NO/DK: Team Rockets store prøve! | FI: Mikset antaisi minulle vaikka Z-rengasta? | NL: Op zoek naar een Z-ring! | IL: להשיג טבעת זי! | PT: Que Tal Dar-me uma Pulseira-Z? | US: Why Not Give Me a Z-Ring Sometime? | FR: S’il vous plaît, juste un tout petit Bracelet Z ! | IT: Non ci daresti un Cerchio Z? | ES: ¡Consiguiendo una Pulsera Z! | RU: Кольцо-Z — непростое украшенье! | DE: Wer wünscht sich nicht einen Z-Ring?! | PL: Kiedy mi dasz moją Bransoletę-Z? | GR: Γιατί δεν μου δίνεις ένα βραχιόλι Ζ επιτέλους; | BR: Por que não me dá uma Pulseira Z! | SE: Tuffa prövningar och tappra försök! | JP: ロケット団の島めぐり！？Zリングをゲットせよ！ | MX: ¿No quieres darme un Aro-Z? | TW: 第73集 火箭隊的諸島巡禮！？得到Ｚ手環吧！！ | CZ: Co mi tak dát někdy Z-náramek? | CN: 火箭队的诸岛巡礼!? 得到Z手环!! | KR: 로켓단의 섬 순례!? Z링을 접수하라!! | HK: 火箭隊的諸島巡禮！？得到Ｚ手環吧！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon