A Escola Pokémon tem um professor visitante: Fábio! Enquanto ele mostra sua invenção que pode reduzir o tamanho dos objetos para que sejam guardadosá-los facilmente, a invenção ele dá defeito e Ash, Lílian e Chris acabam sendo são encolhidos!

Títulos Alternativos: NO: Å kjære, du krympet barna! | FI: Nuija, kutistit kakarat! | NL: Dommerd, de leerlingen zijn gekrompen! | IL: טיפשון, הילדים התכווצו! | PT: Tonto, Encolheste os Miúdos! | US: Dummy, You Shrunk the Kids! | FR: Professeur, vous avez rétréci les Dresseurs ! | IT: Sciocco, hai ristretto i ragazzi! | ES: ¡Bobo, has encogido a los niños! | DE: Dummkopf, du hast die Kinder geschrumpft! | PL: O rany, zmniejszyłeś dzieciaki! | GR: Καθηγητά, συρρίκνωσες τα παιδιά! | BR: Olha, Encolhi as Crianças! | SE: En bild säger mer än tusen ord! | JP: サトシ、ちいさくなる | MX: ¡Faba, encogiste a los niños! | TW: 第83集 小智變小了 | CZ: Trdlo! Zmenšil si děti! | DK: Fjols, børnene er skrumpet! | CN: 小智变小了 | KR: 지우, 작아지다 | HK: 小智變小了 | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon