Os Ultra Guardians estão fora de si com entusiasmo, pois Lusamine reservou um dia para eles no Pokémon Paradise Resort – e os trabalhosos Ride Pokémon estão se juntando também! Todos desfrutam das comodidades relaxantes do spa, mas o Team Rocket aparece disfarçado com outros planos: roubar todos os Pokémon que conseguir! Felizmente, os Pokémon Ride não têm nada disso, e eles se asseguram de traçar as ambições dos encrenqueiros. Nossos heróis terminam seu dia de spa com luxo total, enquanto a Equipe Rocket acaba presa na lama com Bewear …

Títulos Alternativos: NO: Jeg velger paradiset! | FI: Valitsen paratiisin! | NL: Ik kies Paradijs! | IL: אני בוחר בחלום! | PT: Escolho o Paraíso! | US: I Choose Paradise! | FR: Bienvenue au paradis ! | IT: Il paradiso del relax! | ES: ¡Te elijo a ti, paraíso! | DE: Einfach paradiesisch! | PL: Wybieram raj! | GR: Επιλέγω το Παραντάις | BR: Eu Escolho o Paraíso! | SE: Ett ljus i mörkret! | JP: ココにきめた！ポケモン湯けむりパラダイス！！ | MX: ¡Yo elijo vacaciones Pokémon! | TW: 第86集 就決定是這裡了！寶可夢溫泉天堂！！ | CZ: Volím si ráj | DK: Jeg vælger Paradis! | CN: 就决定是这里了！宝可梦温泉天堂!! | KR: 여기로 정했다! 포켓몬 온천 파라다이스 | HK: 就決定是這裡了！寶可夢溫泉天堂！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon