Os professores Kukui e Burnet têm dificuldade em levantar de manhã, e quando Ash chega à escola, ele descobre que os adultos da vida de seus amigos estão no mesmo barco! A equipe da Fundação Aether tem uma teoria, mas eles também estão exaustos, então Ash se encarrega dos Ultra Guardians (agora incluindo Gladion) para investigar. O culpado parece ser algo do outro lado de um Ultra Wormhole, drenando toda a energia das Ultra Auras. Nossos heróis rastreiam o buraco de minhoca, e eles estão empolgados para ver o lendário Pokémon Lunala emergir – mas uma criatura misteriosa e assustadora está no seu próprio caminho!

Títulos Alternativos: NO: Å fylle lyset med mørke! | FI: Valo täyttyy pimeydestä! | NL: Het licht vullen met duisternis! | IL: אור מתמלא אפלה! | PT: Encher a Luz de Escuridão! | US: Filling the Light with Darkness! | FR: Quand les ténèbres envahissent la lumière ! | IT: Il buio oltre la luce! | ES: ¡Tapando la luz con oscuridad! | DE: Dunkel ins Licht bringen! | PL: Wypełnić światło ciemnością! | GR: Γεμίζοντας το φως με σκοτάδι | BR: Enchendo a Luz Com Escuridão! | SE: Förstörelse från bortom ultramaskhålet! | JP: アローラの危機！かがやきを喰らう闇！！ | MX: ¡Llenando la luz de oscuridad! | TW: 第87集 阿羅拉的危機！吞噬光輝的黑暗！！ | CZ: Naplnění světla temnotou | DK: Et lys i mørket! | CN: 阿罗拉的危机！吞食光辉的黑暗!! | KR: 알로라의 위기! 빛을 삼키는 어둠!! | HK: 阿羅拉的危機！吞噬光輝的黑暗！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon