Ash, Kiawe e Mimo descobrem um lugar incrível chamado Pikachu Valley, lar do maior grupo de Pikachu que eles já viram! O Your Trainer é um grande fã de pika chamado Pikala, que dá a todos um par de orelhas e cauda de Pikachu, e insiste em que todos falem em Pikaspeak adicionando “pika” a cada sentença. No início, Ash’s Pikachu parece ser um grande sucesso entre as mulheres – mas Pikala esclarece que elas estão apenas oferecendo suas pika-greetings usuais. Irritado com este comportamento, o patrão Pikachu desafia o nosso amigo para uma batalha, mas o Ash’s Pikachu vence – e depois frustra uma tentativa da Team Rocket de agarrar todo o grupo!

Títulos Alternativos: NO: En overflod av Pikachu! | FI: Pikachu-paljous! | NL: Een overvloed aan Pikachu! | IL: המון פיקאצ’ו! | PT: Uma Infinidade de Pikachu! | US: A Plethora of Pikachu! | FR: Des Pikachu partout ! | IT: Pikachu a non finire! | ES: ¡Pikachu a tutiplén! | DE: Pika-viele Pikachu! | PL: Ogrom Pikachu! | GR: Μια πληθώρα Πίκατσου | BR: Um montão de Pikachu! | SE: Pikachu-dalen! | JP: 大量発生チュウ！ピカチュウのたに！！ | MX: ¡El Pikagrupo Pokémon! | TW: 第91集 大量出現中！皮卡丘的山谷！！ | CZ: Plno Pikachu | DK: En overflod af Pikachu! | CN: 大量出现中！皮卡丘山谷!! | KR: 대량발생츄! 피카츄 골짜기!! | HK: 大量出現中！皮卡丘的山谷！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon