Todo mundo está animado quando o Royal Masked anuncia um encontro e cumprimentar no shopping! Mas as coisas ficam complicadas quando o Professor Burnet e Ash querem levar o Professor Kukui para o evento… Kukui pede a ajuda de Molayne para trocar de lugar e manter seu segredo.

Títulos Alternativos: NO: Å vende den andre masken til! | FI: Toinen Naamio-Royal? | NL: Het andere masker toekeren! | IL: מאסק רויאל אחר! | PT: Um Outro Mascarado Royal! | US: Turning the Other Mask! | FR: Derrière le masque ! | IT: Giù la maschera! | ES: ¡Intercambiando la máscara! | DE: Der Mann und die Maske! | PL: Kolejna Królewska Maska? | GR: Αλλάζοντας τη μάσκα! | BR: Um Encontro Real! | SE: En mask till! | JP: ククイ絶体絶命！もう一人のロイヤルマスク！！ | MX: ¿El otro enmascarado Royal? | TW: 第92集 庫庫伊陷入危機！另一個皇家蒙面人！！ | CZ: Další královská maska | DK: Vend den anden maske til! | CN: 库库伊陷入绝境！另一个皇家蒙面人!! | KR: 절체절명의 쿠쿠이! 또 한 명의 로열마스크!! | HK: 庫庫伊陷入危機！另一個皇家蒙面人！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon