Sophocles está em um programa de perguntas e respostas na TV, então Ash e a turma vêm à emissora para animá-lo. Enquanto estão lá, eles veem as filmagens de uma série estrelada por um Magikarp; no entanto, o Magikarp parece ter algo errado com ele. Em outro programa de TV, as atrizes regulares não aparecem a tempo, o que leva Lana, Mallow e Lillie a serem substituídas.

Títulos Alternativos: FI: Kuvauksellinen Magikarp! | NL: Het Magikarpysche moment! | IL: קסם המג’יקארפ! | PT: Este Momento Magik! | US: This Magik Moment! | FR: Un moment magi…carpe ! | IT: Karpe diem! | ES: ¡Momentos mágikos! | DE: Karpi kommt groß raus! | PL: Magiczny moment! | BR: O Momento Mágico! | SE: Ett magiskt ögonblick! | JP: 新番組！？小さなコイキングのメロディ | MX: ¡El momento de Magikarp! | TW: 第113集 新節目！？小小鯉魚王的旋律 | CZ: Karpyho okamžik | DK: Et Magikarpisk Øjeblik! | CN: 新节目!? 小小鲤鱼王的旋律 | KR: 새 드라마!? 작은 잉어킹의 멜로디 | HK: 新節目！？小小鯉魚王的旋律 | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon