Um novo Ultra Beast, Pheromosa, apareceu e começou a atacar treinadores e roubar seus Z-Cristais. Os Ultra Guardiões têm a tarefa de parar Pheromosa. Pheromosa rouba os Z-Cristais do Team Rocket, mas enquanto tenta impedi-lo, Meowth se apaixona por Pheromosa. Alguém será capaz de pará-lo antes que seja tarde demais?

Títulos Alternativos: FI: Kaunotar ja kristallit! | NL: De schoonheid van kristallen! | IL: יופי הקריסטל! | PT: A Beldade Está no Cristal! | US: Beauty is Only Crystal Deep! | FR: La beauté du cristal ! | IT: La bellezza non è tutto! | ES: ¡La belleza está en el cristal! | DE: Kristall vor Schönheit! | PL: Krystaliczna miłość! | BR: As Aparências Enganam! | SE: Skönhet förgår men Z-kristallen består! | JP: ビューティー・アンド・ニャース！ | MX: ¡La Bella y el Meowth! | TW: 第114集 美女與喵喵！ | CZ: Krása je na dosah krystalu! | DK: Skønhed Forgår, Men Krystaller Består! | CN: 美女与喵喵！ | KR: 뷰티 앤 나옹! | HK: 美女與喵喵！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon