Agora que a fase de qualificação da Liga Pokémon Alola terminou, é hora dos jogos reais começarem! Ash enfrenta Faba e a favorita da multidão, Ilima, enfrenta o chefe do Team Skull, o guzma mal-humorado. Mas talvez a partida mais emocionante do dia ocorra quando Lana e Primarina lutam contra Mallow e Tsareena. Os dois podem ser melhores amigos fora da arena, mas isso não os impedirá de dar tudo de si durante esta batalha!

Títulos Alternativos: FI: Ystävät vastakkain! | NL: Tegen je beste vriendin vechten! | IL: נלחמים בחברים! | PT: Combates Entre Amigos! | US: Battling Besties! | FR: Combats entre amis ! | IT: Lottare in amicizia! | ES: ¡Compitiendo con amigos! | DE: Beste Freunde, beste Gegner! | PL: Pojedynek przyjaciółek! | BR: Amigos de Batalha! | SE: En kamp mellan kompisar! | JP: マオとスイレン！友情のゼンリョクバトル！！ | MX: ¡Amigas y rivales! | TW: 第130集 瑪奧與水蓮！友情的全力對戰！！ | CZ: Zápas nejlepších přátel! | DK: Bedste Venner I Kamp! | CN: 玛奥与水莲！友情的全力对战!! | KR: 마오와 수련! 우정의 전력 배틀!! | HK: 瑪奧與水蓮！友情的全力對戰！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon