A vitória de Ash na Liga Pokémon de Alola foi surpreendente, mas a batalha de exibição tem algumas surpresas colossais também!

Títulos Alternativos: CZ: Z-útok pro každou přílžitost! | DK: Fra Z til strålende Z! | DE: Von Z bis Z! | US: From Z to Shining Z! | ES: ¡Movimientos Z deslumbrantes! | MX: ¡Un Movimiento Z para toda ocasión! | FI: Z-liikkeitä joka lähtöön! | FR: Une capacité légendaire ! | IL: מהלכי Z מתנגשים! | IT: Ad ogni lotta la sua mossa Z! | JP: アローラ最強のZ！カプ・コケコVSピカチュウ！！ | KR: 알로라 최강의 Z! 카푸꼬꼬꼭 VS 피카츄!! | NL: Een Z-Move voor iedere gelegenheid! | PL: Pokaz Ruchów-Z! | BR: Movimentos de A a Z! | PT: Uma Técnica-Z para Todas as Ocasiões! | SE: En Z-attack för alla tillfällen! | CN: 阿罗拉最强的Z！卡璞·鸣鸣对皮卡丘 | TW: 第144集 阿羅拉最強的Ｚ！卡璞・鳴鳴VS皮卡丘！！！！ | HK: 阿羅拉最強的Ｚ！卡璞・鳴鳴 VS 皮卡丘！！！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon