Enquanto lutam com Tapu Koko, Ash e Pikachu de repente se encontram em um lugar desconhecido habitado por uma ameaçadora Ultra Beast conhecida como Guzzlord! O poder de Guzzlord é temível, mas um homem misterioso chamado Dia – acompanhado pelo Mythical Pokémon Zeraora – é ajudado pelos nossos heróis.

Títulos Alternativos: FI: Pedon kanssa kasvotusten! | NL: De strijd tegen het Ultra Beast! | IL: אולטרה ביסט טורף! | PT: Combater Contra a Fera Interior! | US: Battling the Beast Within! | FR: Combattre l’ennemi intérieur ! | IT: Lotta alla Creatura vorace! | ES: ¡Combatiendo contra el ente interior! | DE: Die Bestie im Inneren! | PL: Bitwa z wewnętrzną bestią! | BR: Enfrentando a Criatura Inferior! | SE: Ödemarkens fara! | JP: 風を断つ稲妻！その名はゼラオラ！！ | MX: ¡Batalla contra el gigante! | TW: 第100集 斬斷疾風的閃電！其名為捷拉奧拉！！ | CZ: Zápasení s vnitřním tvorem! | DK: Kampen Mod Det Indre Bæst! | CN: 斩断疾风的闪电！其名为捷拉奥拉!! | KR: 바람을 가르는 번개! 그 이름은 제라오라!! | HK: 斬斷疾風的閃電！其名為捷拉奧拉！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon