Após as finais do World Coronation Series e a coroação do Monarch Leon, um agressivo Gigantamax Drednaw ameaça o estádio! Nossos heróis entram em ação, e Pikachu de repente se agiganta, salvando o estádio e todos nele! Leon está impressionado e também surpreso por Ash não ter uma Banda Dynamax. Quando Ash e Goh finalmente encontram o Monarca, Ash o desafia para uma batalha … e Leon concorda! Ele empresta a Ash uma Dynamax Band, e a batalha entre Pikachu e Charizard começa. Com ambos os Pokémon Gigantamax, a emoção atinge um novo nível! Leon vence, mas Ash está grato pela oportunidade e espera uma revanche algum dia … em um torneio oficial!

Títulos Alternativos: CZ: Výstup za tím… nejlepším! | DK: Kampen om at blive den bedste! | DE: Der Aufstieg zum Allerbesten! | GR: Αναρρίχηση στην πρώτη θέση! | US: The Climb to Be the Very Best! | ES: ¡Ascendiendo para ser el mejor! | MX: ¡El camino para ser el mejor! | FI: Yhä ylemmäs! | FR: Une grande ascension vers le sommet ! | IL: הטיפוס לצמרת! | IT: La scalata verso il migliore! | JP: サトシ対ダンデ！最強への道！！ | KR: 지우 VS 단델! 최강으로 가는 길!! | NL: Ik Wil Gewoon De Beste Zijn! | NO: Veien til toppen | PL: Wspinaczka na sam szczyt! | BR: A Batalha Para Ser o Melhor! | SE: Målet att bli allra bäst! | CN: 小智对丹帝！迈向最强之路！！ | TW/HK: 小智對丹帝！邁向最強之路！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon