Ash e Goh voltaram à região de Galar para assistir a uma partida oficial do Pokémon World Coronation Series, entre o campeão Leon e um dos líderes de ginásio do Galar, Raihan. Com Raihan sendo listado como o maior rival de Leon, a batalha entre os dois começa. Quem acabará vitorioso?

Títulos Alternativos: CZ: To zmákneme | DK: Stå fast, Farfetch’d! | DE: Hart im Nehmen! | GR: Σκληρή υπόθεση! | US: Toughing It Out! | ES: ¡Haciéndose más fuertes! | MX: ¡Resistiendo! | FI: Sinnikäs siivekäs! | FR: Objectif : toujours plus fort ! | IL: !אגדת הגיבורים! הקרב האולטימטיבי של ליאון | IT: Tenere duro! | JP: 英雄伝説！ダンデ最強バトル！！ | KR: 영웅전설! 단델 최강의 배틀!! | NL: Volhouden! | PL: Twardy zawodnik! | BR: Resistindo! | SE: Bit ihop! | CN: 英雄传说！丹帝的最强对战!! | TW/HK: 英雄傳說！丹帝的最強對戰！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon