Ash e Goh foram para a Ilha Melemele na região de Alola para conseguir um Alolan Exeggutor! Ash se encontra com o Prof. Nogueira e com os seus amigos da Escola Pokémon, bem como com os seus Pokémon. Uma vez que Goh está conhecendo-os pela primeira vez, ele está um pouco nervoso, e durante a festa de bem-vinda para eles na Escola Pokémon, Kiawe desafia Goh para uma batalha, porque ele diz que quer ter certeza que Goh é um rival a altura de Ash. Então Goh decide aceitar o seu desafio!

Títulos Alternativos: CZ: Moje staronová partička | DK: Mit nye, gamle slæng! | DE: Neue, alte Freunde! | GR: Αυτή η νέα παλιοπαρέα μου! | US: That New Old Gang of Mine! | ES: ¡Esa vieja y nueva pandilla! | MX: ¡Mis nuevos viejos amigos! | FI: Vanha jengi koossa taas! | FR: Joyeuses retrouvailles sous le soleil d’Alola ! | IL: איחוד עם חברים ותיקים! | IT: La mia nuova, vecchia compagnia! | JP: ただいま、はじめましてアローラ！ | KR: 오랜만이야, 난 처음이야 알로라지방! | NL: Mijn Oude Schoolvrienden! | PL: Ta moja stara paczka przyjaciół! | BR: A Minha Antiga Turma de Alola! | SE: Det gamla goda gänget! | CN: 我回来了，初次见面阿罗拉！ | TW/HK: 我回來了，初次見面阿羅拉！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon