Uma energia psíquica que parece pertencer a Mew foi observada na Ilha Cello, nos mares distantes. Ash e Goh vão lá para investigar, cheios de entusiasmo. Os dois atravessam o ambiente hostil da ilha com a ajuda de seus Pokémon, embora não seja Mew que eles encontram no final da aventura, mas Mewtwo!

Títulos Alternativos: CZ: Ještě větší sousto, než jsme čekali | DK: Ingen kamp er for stor! | DE: Anders als erwartet! | GR: Κερδίζεις πιο πολλά από όσα υπολόγιζες! | US: Getting More Than You Battled For! | ES: ¡Un combate de lo más inesperado! | MX: ¡Una batalla mejor que la esperada! | FI: Yllättävä ottelu! | FR: Un combat largement récompensé ! | IL: מעבר לכל הציפיות! | IT: Un’avventura oltre le aspettative! | JP: バトル&ゲット！ミュウツーの復活 | KR: 초유의 배틀! 뮤츠의 부활 | NL: Een Gevecht En Meer Dan Dat! | PL: Znacznie więcej niż się spodziewasz! | BR: É Muito Mais do Que Você Esperava! | SE: Ingen strid är för stor! | CN: 对战＆收服！超梦的复活 | TW/HK: 對戰&收服！超夢復活 | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon