Ash e Goh estão visitando a cidade de Castelia, na região de Unova. No entanto, a Equipe Rocket secretamente chegou lá antes deles, preparando-se para pegar Pikachu trocando-o por seu robô “Quase Pikachu”, que se parece com Pikachu. Mas Cinderace e Lucario vêem isso acontecer e perseguem a Equipe Rocket. Por qual caminho esses dois serão levados?

Títulos Alternativos: CZ: Skoro dokonalý… Jenom skoro | DK: Tæt på… praktiskt talt! | DE: Eine knappe Sache … quasi! | GR: Παραλίγο ατύχημα… σχεδόν! | US: A Close Call… Practically! | ES: ¡Intercambio con “casi Pikachu”! | MX: Un plan perfecto… ¡Prácticamente! | FI: Läheltä piti… kirjaimellisesti! | FR: Une imitation parfaite… ou presque ! | IL: מקרה צמוד… בערך! | IT: Ci siete andati vicino o quasi! | JP: ほぼほぼピカチュウ危機一髪！ | KR: 거의피카츄 위기일발! | NL: Bijna, Maar Net Niet! | PL: Niewiele brakowało! | BR: São Iguais… Praticamente! | SE: Nära ögat … praktiskt taget! | TW/HK: 惟妙惟肖皮卡丘千鈞一髮！ | CN: 差不多皮卡丘千钧一发！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon