A Oficial Jenny e o Detetive Decker visitam o Laboratório Cerejeira. Eles explicam que vieram verificar os Pokémon do tipo Elétrico de lá como parte de uma investigação em busca do culpado por uma série de incidentes de roubo de eletricidade que ocorreram na cidade de Vermilion. Depois de inspecionar vários Pokémon do tipo Elétrico, incluindo Yamper, eles finalmente prenderam Pikachu pelos crimes.

Títulos Alternativos: SA/AE: محقق من اجل الحقيقة | CZ: Pátrání po pravdě! | DK: En sand detektiv | DE: Der Wahrheit auf der Spur! | US: Sleuths for Truth! | ES: ¡Detectives en acción! | MX: ¡En Busca de la Verdad! | FI: Totuuden jäljillä! | FR: En quête de la vérité ! | IL: מחפשים את האמת! | HU: Az igazság nyomában | IT: Investigatori di verità! | JP: 容疑者ピカチュウ！？ | KR: 피카츄, 용의자 되다?! | NL: Speuren naar de waarheid! | PL: Detektywi prawdy! | PT: Em busca da Verdade! | BR: Detetives Pela Verdade! | SE: Jakten på sanningen | TW/HK: 嫌疑犯皮卡丘！？ | CN: 嫌犯是皮卡丘!? | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon