Chloe e Dawn encontraram uma Cresselia ferida. Depois de tratar suas feridas, eles adormecem e sonham com Darkrai e Cresselia. Quando eles acordam, eles passam um tempo com Cresselia, mas logo Darkrai aparece e a Equipe Rocket tenta pegá-lo. Ash e Goh, que estavam procurando por Darkrai, logo aparecem. Cabe aos quatro treinadores ajudar a proteger Darkrai e Cresselia da Equipe Rocket. Eles terão sucesso?

Títulos Alternativos: SA/AE: ‏أضواء ليلة منتصف الصيف! | CZ: Světlo noci svatojánské! | DK: Et skærsommernatslys | DE: Ein Sommernachtslicht! | US: A Midsummer Night’s Light! | ES: ¡Luz de una noche de verano! | MX: Luz en una noche de verano | FI: Valoa kesäyössä! | FR: Une lumière dans une nuit d’été ! | IL: אור ליל קיץ! | HU: Fény az éjszakában | IT: Luce di una notte di mezza estate! | JP: クレセリア　真夏の夜の光 | KR: 크레세리아 한여름 밤의 빛 | NL: Midzomernachtlicht! | PL: Światło nocy letniej! | PT: Luz de Uma Noite de Verão! | BR: A Luz de Uma Noite de Verão! | SE: Ett midsommarnattsljus | TW/HK: 克雷色利亞 仲夏夜之光 | CN: 克雷色利亚 仲夏夜之光 | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon