Ash e Goh foram para a região de Alola para participar da Pokémon Catching Adventure Race, onde você corre para o gol e captura Pokémon pelo caminho. Lá, Ash conhece dois irmãos que estão competindo e são grandes fãs de dele desde que ele se tornou o campeão de Alola. Esses irmãos são capazes de usar Z-Moves.

Títulos Alternativos: SA/AE: ‏بأقصى قوة طوال الوقت! | CZ: Všichni do toho, vítězství je hotovo! | DK: Fuld fart fra start til slut! | DE: Wir gehen immer aufs Ganze! | US: All Out, All of the Time! | ES: ¡A tope, a más no poder! | MX: ¡Ser extremo todo el tiempo! | FI: Vauhdissa kaiken aikaa! | FR: On donne tout jusqu’à la ligne d’arrivée ! | IL: רציניים, כל הזמן! | HU: Mindent bele, tesók! | IT: Dare il massimo, sempre! | JP: ゼンリョク！アローラ無人島レース！！ | KR: 전력! 알로라 무인도 레이스!! | NL: Altijd op volle snelheid! | PL: Totalnie, przez cały czas! | PT: Dar Tudo, Sempre! | BR: Ao Máximo, o Tempo Todo! | SE: Full Fart Hela Tiden! | TW/HK: 全力！阿羅拉無人島競跑！！ | CN: 全力！阿罗拉无人岛竞跑!! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon