Chloe encontrou um livro intitulado O Conto de Você e o Emaranhado Glimwood no laboratório de Cerejeira que retrata Ponyta e Rapidash da região de Galar. Intrigada com esses Pokémon, Chloe decide se juntar a Ash e Go em uma viagem à floresta em Galar.

Títulos Alternativos: SA/AE: ‏حكايتك وغابة غليموود! | CZ: Příběh o tobě a Glimwood Tangle! | DK: Fortællingen om dig og Glimwood-skoven | DE: Die Geschichte von dir und dem Wirrschein-Wald! | US: The Tale of You and Glimwood Tangle! | ES: ¡Cuento del Bosque Lumirinto y tú! | MX: ¡El cuento de ti y el Bosque Lumirinto! | FI: Glimwood-metsän taru! | FR: Les contes merveilleux de la Forêt de Lumirinth ! | IL: הסיפור שלך ושל יער גלימווד! | HU: A Tündöklő Szökevény meséje | IT: La favola nel Bosco Brillabirinto! | JP: 君とルミナスメイズの森の物語 | KR: 당신과 루미너스메이즈숲의 이야기 | NL: Het verhaal over jou en het Verlichte Doolhofbos! | PL: Opowieść o tobie i borze Glimwood! | PT: O Conto de Ti e de Glimwood Tangle! | BR: A Viagem Para o Bosque Glimwood! | SE: En berättelse om Glimwood Tangle | TW/HK: 與你在迷光森林的故事 | CN: 与你在迷光森林的故事！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon