Ash e Goh foram para a Área Selvagem, onde encontraram um Thwackey. O Grookey e Goh admira o Thwackey, mas eles logo descobrem que ele só tem um bastão quando deveria ter dois. Ash e Goh decidem encontrar a razão para isso e ajudar o Thwackey. Eles terão sucesso?

Títulos Alternativos: DK/US: A One-Stick Wonder! | DE: Das Ein-Schlägel-Wunder! | ES: ¡Un portento con una sola baqueta! | MX: ¡La maravilla de una sola baqueta! | FR: Deux bâtons valent mieux qu’un ! | IL: פלא של מקל אחד! | IT: Il prodigio con la bacchetta! | JP: スティック一本、バチンキー！ | KR: 한 개의 스틱, 채키몽! | NL: Een wonder met één stok! | PL: Gwiazda jednego patyka! | BR: Incrível Até com um Bastão! | TW/CN/HK: 一根木棒，啪咚猴！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon