Está quase na hora das semifinais da World Coronation Series e por isso o PWCS News está fazendo uma extensa análise do que aconteceu no torneio até agora e dando detalhes sobre cada um dos competidores. Além disso, um programa de rádio apresenta cartas dos ouvintes

Títulos Alternativos: US: The Climax Begins! Satoshi’s Masters Tournament Experience!! | ES: ¡Comienza el clímax! ¡¡Experiencia de Ash del Torneo de los Ocho Maestros!! [Episodio no emitido en España] [Subtitulado] | FR: L’Onde de Choc Commence ! Le Tournoi des Maîtres de Sacha !! | IT: Il climax inizia! L’esperienza di Ash al Torneo Master!! | JP: 最高潮（クライマックス）始動！サトシのマスターズトーナメント！！ | KR: 최고의 무대를 향한 도전! 지우의 마스터즈 토너먼트!! | BR: O Clímax Começa! A Experiência do Torneio dos Mestres | TW/HK: 最高潮開始，小智的大師淘汰賽！！ | CN: 最高潮开始！小智的大师锦标赛！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon