Na véspera das finais, Ash e Goh aproveitam um dia de folga na cidade e encontram um grupo de Nickit que se tornou popular por ensinar outros Pokémon a se comportarem.

Títulos Alternativos: DE: Galar-Nostalgie! | US: Just a Scone’s Throw from Here! | ES: ¡A solo un tiro de bollito de aquí! | FR: Rencontres autour d’un scone ! | IT: Un piccolo ristoro aspettando la finale! | JP: ゴウとエースバーン！はじまりの場所！！ | KR: 고우와 에이스번! 우리가 처음 만난 곳!! | NL: Op een scone-worp afstand van hier! | BR: A Apenas um Passo! | TW/HK: 小豪和閃焰王牌！開始的地方！！ | CN: 小豪和闪焰王牌! 开始的场所!! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon