Sófocles pediu para Ash e Goh irem ao Centro Espacial Mossdeep, onde ele está fazendo pesquisas. Ele explica como uma sonda de asteroide está no espaço e está retornando usando a luz de um Ampharos. Mas quando a luz não acende, ele perde toda a confiança em si mesmo. Ash, Goh e Sófocles serão capazes de ajudar Ampharos a superá-lo e guiar a sonda para casa?

Títulos Alternativos: DK/US: Lighting the Way Home! | DE: Ampharos geht ein Licht auf! | ES: ¡Iluminando el camino a casa! | MX: ¡Alumbrando el camino a casa! | FR: Un chemin lumineux ! | IL: להאיר את הדרך הביתה! | IT: Un faro nella notte! | JP: 宇宙にとどけ！デンリュウの光！！ | KR: 우주에 닿아라! 전룡의 빛!! | NL: De weg naar huis verlichten! | PL: Świetlista droga do domu! | PT: Iluminando o Caminho para Casa! | BR: Uma Luz Que Nos Guia! | TW/HK: 傳到宇宙！電龍的光！！ | CN: 传递至宇宙吧！电龙之光!! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon