É hora da próxima partida da Ultra League no Campeonato Mundial de Pokémon, e desta vez Ash está enfrentando uma treinadora chamada Marnie em Galar. No entanto, quando eles chegam, um grupo conhecido como Team Yell dá a Ash a informação errada para o local da partida, enviando-o para Spikemuth, onde ele conhece o irmão de Marnie, o Gym Leader Piers. Piers leva Ash para Wyndon e conta a ele sobre Marnie. Ash será capaz de vencer a partida?

Títulos Alternativos: DK/US: Battling Turned Up to Eleven! | DE: Von Null auf Elf! | ES: ¡Combatiendo a la undécima potencia! | MX: ¡Batalla a la onceava potencia! | FR: Un grand saut dans le classement ! | IL: קרב בעוצמה מלאה! | IT: Lottando fino al volume massimo! | JP: スパイクタウンのマリィ！ | KR: 스파이크마을의 마리! | NL: Vechten met de knop op elf! | PL: Bitwa na sto fajerek! | PT: Combater Acima do Nível Máximo! | BR: Batalhando Além dos Limites! | TW/HK: 尖釘鎮的瑪俐！ | CN: 尖钉镇的玛俐！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon